Dans ce numéro, deux dossiers : un premier dossier sur le confort d’été  complète l’approche réalisée dans un précédent dossier en 2019 en abordant les outils d’aide à la conception ainsi que des exemple de réalisations. Le second dossier  s’intéresse au suivi « longue durée » des performances des chaufferies collectives à travers  trois suivis avec des solutions haute performance installées