Dans ce numéro de CVC deux dossiers: un sur le low-tech et le second sur les outils proposés pour garantir la performance des systèmes dès la conception jusqu’à l’exploitation. Retrouvez également le mot de notre nouveau président, Aristide Belli mais aussi un focus sur la présence féminine dans nos métiers ainsi que l’ensemble de nos rubriques habituelles. Bonne lecture