Ce document complète les réflexions sur le confort thermique d’été en présentant des solutions passives comme la conception bioclimatique et l’isolation des bâtiments. Il discute également du nouvel indicateur DH pour évaluer l’inconfort estival, des vitrages à contrôle solaire, et des systèmes géothermiques pour réduire la consommation énergétique estivale.